HTML/XML Translation
HTML/XML Translation, from intake checklist to the file you send on.

Common situations
We translate documents for people and organisations who need a US receiving office to accept the file, so we publish the requirements we work to and confirm the rest at intake.
- Handled per project: engineering drawing translation.
- Recorded at intake: txt/rtf translation.
- Handled per project: epub ebook translation.
- Handled per project: cad drawing translation.
- Recorded at intake: epub layout retention.
What happens to your file
Where HTML/XML Translation fits, and the parts we cannot confirm without seeing the file.
Engineering Drawing Translation
Pricing for engineering drawing translation is confirmed after intake and does not move afterwards.
Txt/rtf Translation
Requirements for txt/rtf translation are checked against the receiving institution, not a generic standard.
EPUB Ebook Translation
Second-reader review is mandatory on epub ebook translation — not an optional add-on.
CAD Drawing Translation
Requirements for cad drawing translation are checked against the receiving institution, not a generic standard.
EPUB Layout Retention
Formatting is preserved on epub layout retention, including tables and stamps.
XML Localization
Formatting is preserved on xml localization, including tables and stamps.
Engineering Drawing Translation
This part explains how engineering drawing translation is handled and what we need from you at intake.
Anything that depends on the receiving institution is confirmed in writing before work starts, and stays marked as pending until it is.
Txt/rtf Translation
This part explains how txt/rtf translation is handled and what we need from you at intake.
Anything that depends on the receiving institution is confirmed in writing before work starts, and stays marked as pending until it is.
EPUB Ebook Translation
Covers epub ebook translation end to end, including anything that depends on the receiving institution.
Anything that depends on the receiving institution is confirmed in writing before work starts, and stays marked as pending until it is.
CAD Drawing Translation
Sets out how cad drawing translation is scoped, reviewed and delivered.
Anything that depends on the receiving institution is confirmed in writing before work starts, and stays marked as pending until it is.
EPUB Layout Retention
Describes epub layout retention and the points we confirm in writing before work starts.
Anything that depends on the receiving institution is confirmed in writing before work starts, and stays marked as pending until it is.
XML Localization
Describes xml localization and the points we confirm in writing before work starts.
Anything that depends on the receiving institution is confirmed in writing before work starts, and stays marked as pending until it is.
Visa Document Translation Package
Covers visa document translation package end to end, including anything that depends on the receiving institution.
Anything that depends on the receiving institution is confirmed in writing before work starts, and stays marked as pending until it is.
Next step
Answers are limited to what we can confirm at intake.
How is engineering drawing translation handled?
What does txt/rtf translation cost?
What does epub ebook translation cost?
What do you need from me for cad drawing translation?
Who reviews epub layout retention before it is sent?
How is xml localization handled?
How each item is treated
Values that depend on the document stay pending until intake confirms them.
| Item | How it is handled |
|---|---|
| Engineering Drawing Translation | Accepted. Handling is confirmed at intake and recorded on the order. |
| Txt/rtf Translation | Accepted. Handling is confirmed at intake and recorded on the order. |
| EPUB Ebook Translation | Accepted. Handling is confirmed at intake and recorded on the order. |
| CAD Drawing Translation | Accepted. Handling is confirmed at intake and recorded on the order. |
| EPUB Layout Retention | Accepted. Handling is confirmed at intake and recorded on the order. |
| XML Localization | Accepted. Handling is confirmed at intake and recorded on the order. |
By category
Engineering Drawing Translation
- Engineering Drawing Translation
- Txt/rtf Translation
- EPUB Ebook Translation
- CAD Drawing Translation
Txt/rtf Translation
- Txt/rtf Translation
- EPUB Ebook Translation
- CAD Drawing Translation
- EPUB Layout Retention
EPUB Ebook Translation
- EPUB Ebook Translation
- CAD Drawing Translation
- EPUB Layout Retention
- XML Localization
CAD Drawing Translation
- CAD Drawing Translation
- EPUB Layout Retention
- XML Localization
- Visa Document Translation Package
EPUB Layout Retention
- EPUB Layout Retention
- XML Localization
- Visa Document Translation Package
- Technical Specification Word
Start with a written quote
We review the document, confirm the language pair and the receiving institution, then send pricing and turnaround in writing.
